Увы, я считаю, что мысленный эксперимент здесь не поможет. В данном случае наблюдатель одновременно становится наблюдаемым и без проверки нельзя сказать к каким процессам это приведёт. Хотя узнать результаты будет очень интересно.