Может быть, это как раз тот случай, когда лучше впасть в заблуждение :) Потому что в вашем тексте я уже усматриваю заблуждение. И «случайный» набор букв, и текст романа — одинаково случайны. Это действительно «очень сложный вопрос», но не с математической, а с концептуальной точки зрения. Если есть только тропная реализация алгоритма, то случайности в ней нет и в помине, а текст романа не есть результат каузальности феноменального порядка. Т.е., этот текст написан не человеком, этот текст - результат тропной реализации алгоритма, каковым был бы любой иной текст. Совершенно не важно, есть ли кто-то, кто упорядочит этот текст — эта работа — феноменология. Только в феноменальной реальности роман отличается от работы мартышек, но на уровне алгоритма — это один и тот же процесс. Мы, кажется, пытаемся развести здесь феноменологию и детерминизм. В таком случае, именно такой подход я нахожу адекватным.