Я говорю о понятии "зависит".

Если мы говорим: нечто зависит от другого нечто. То это означает, что речь идет об определенном отношении двух сущих, в данном случае: об отношении между состоянием объекта и состоянием измерения (отношении между В и А).

Или у Вас какое-то своё понятие "зависимости"? В таком случае я не понимаю Ваш ответ - "состояние наблюдателя зависит от состояния объекта".