> Собственно, весь пафос вопроса упирается в баланс между произвольностью выделения системы, анализируемой на предмет сложности и фактической возможностью-невозможностью выделить некую систему в реальности вообще. Это возвращает нас к вопросу о принципе существования, увы.

Можно смотреть на это проще. Есть нейронная сеть мозга. Эта сеть способна создавать модель части реальности, попавшей в ее поле зрения. Нейронная сеть может построить достаточно хорошую модель поведения толпы, но не может построить модель другого индивидума. При таком подходе это все можно наверно даже выразить математически.

> Парадокс Ферма - это такая же данность, как постоянная Планка.

Можно воспользоваться вашей мыслью со сложностью для решения парадокса Ферми :).
Допустим, барьер скорости света непреодолим. Тогда цивилизация, осуществляющая экспансию в космос снижает свою сложность за счет потери коммуникаций между индивидумами.
Т.е. если цивилизация стремится достичь максимальной сложности, то она должна создать суперкомпактный суперпроцессор размером с планету и слиться в него. Путешествие в космос будет означать утрату связи с этим процессором и неминуемое снижение сложности, что не соответствует целям цивилизации. Значит путешествие в космос не будет представлять интереса.
Кроме того, получив доступ к программированию собственных мотиваций цивилизация вполне может убрать оттуда за ненадобностью инстинкт захватничества, который только и тянет нас в космос.